: يخلق الياقة البيضاء ذات الشخصية المنقسمة والشغف للتدمير الذاتي نوادي القتال ، ومن ثم مشروع مصمم لتدمير العالم. تتعارض شخصيات البطل وينتهي به المطاف في منزل جنون.
سرد الشخص الأول. لم يذكر الاسم الحقيقي للراوي ، المسمى مؤقتًا جاك ، في الرواية.
جاك يقف على سطح ناطحة سحاب في نيويورك مع برميل بندقية في فمه. يحمل مقبض السلاح تايلر. ليس غرضه الحقيقي ناطحة سحاب ، ولكن المتحف الوطني ، الذي يجب أن تقع عليه ناطحة السحاب. إن تايلر حريص على تدمير "كل هؤلاء القتلى".
بدأ كل شيء مع أرق جاك. لا ينام لأسابيع ويفقد عقله بالفعل.
الأرق يزيلك من كل شيء حولك. لا يمكنك لمس أي شيء ، ولا شيء يلمسك.
يخبره الطبيب المعالج أنهم لا يموتون بسبب الأرق ، وبدلاً من وصف حبوب النوم ، يرسل للنظر إلى الأشخاص الذين هم أسوأ بكثير. يبدأ جاك في حضور مجموعات الدعم لمرضى السرطان وطفيليات الدماغ ، وما إلى ذلك. يشارك في العلاج الجماعي ، ويختفي الأرق. يحب جاك بشكل خاص البكاء على صدر Big Bob ، وهو لاعب كمال أجسام سابق مصاب بسرطان الخصية.
من السهل البكاء في الظلام الداكن ، والاختباء في شخص ما عندما تدرك أن كل شيء يمكنك تحقيقه سيتحول إلى قمامة في النهاية. كل ما تفتخر به سيتم التخلص منه.
بعد ذلك بعامين ، لاحظ جاك مارلا سينجر. إنها ليست مريضة ، وتعرف أن جاك هو أيضًا "سائح". يمنع وجودها جاك من الاسترخاء ، ويعود الأرق. لكي لا يلتقيا ، يقسمان المجموعات بالتساوي.
يعمل جاك كمنسق مراجعة لشركة سيارات. يقوم بتقييم الأضرار التي لحقت بالشركة من العيوب في السيارات ويقرر استدعاء النموذج المتأثر من السوق أم لا. جاك يسافر كثيرًا في جميع أنحاء البلاد. يلتقي مع تايلر دوردن ، يستيقظ خلال عطلة على شاطئ العراة.
إذا استيقظت في مكان آخر ، في وقت آخر - هل يمكنك أن تستيقظ من قبل شخص آخر؟
جاك لا يشك في أن تايلر كان هناك قبل وقت طويل من لقاءهما. يعمل Dörden في الليل فقط. لبعض الوقت كان يعمل كمسقط ولصق إطارات من الأفلام الإباحية إلى الرسوم المتحركة والكوميديا العائلية. لم يلاحظ الجمهور أي شيء ، لكنهم أفسدوا المزاج. الآن يعمل كنادل يخدم الولائم. تايلر يعطي جاك هاتفه.
يعيش جاك في شقة "في الطابق الخامس عشر من مبنى شاهق يشبه خزانة الملفات للأرامل والمهنيين الشباب." المنزل المريح مليء بالأشياء المختارة بعناية.
الأشياء التي تمتلكها تبدأ في امتلاكك.
بعد عودته من رحلة عمل أخرى ، وجد جاك أن عشه قد فجر. تعتقد الشرطة أنه كان هناك انفجار غاز ، وتشتبه في جاك: يمكنه ترتيب ذلك للحصول على التأمين.
جاك بلا مأوى يجب أن ينتقل إلى تايلر. بدلاً من الدفع مقابل الكتل ، يطلب تايلر من جاك أن يضربه بكل قوته. يقاتلون كل يوم سبت. ثم يبدأ الناس في الانضمام إليهم ، ويظهر أول نادي قتال للأشخاص الذين يعانون من العطش للتدمير الذاتي.
ربما يكون التدمير الذاتي هو الجواب.
سرعان ما ينتقل النادي إلى قبو البار. يتجمع الناس ليلة السبت ، بعد الإغلاق. يقدم تايلر القواعد.
الآن ، يرى جاك الناس في كل مكان مع وجوه مشوهة. هؤلاء هم أعضاء نادي القتال. "يأتي معظمهم إلى نادي القتال لأنهم يخشون من محاربته". وجه جاك نفسه مشوه أيضًا ولا يتعافى. جاك فخور بندوبه.
يعيش الآن في شارع الورق ، في منزل هدم من ثلاثة طوابق يستأجره تايلر. إنهم يعيشون على المال من بيع صابون التواليت - Dörden يفرزه في بعض الأحيان. التقى تايلر قريبا مع مارلا.في الليل ، اتصلت بجاك للإعلان عن نيتها في الانتحار ، لكن جاك نائم. تلتقط تايلر الهاتف وتندفع لإنقاذها. منذ ذلك الحين ، تنام Marla بشكل دوري في غرفة Dorden. يعتقد جاك أنها تدمر جزءًا آخر من حياته ، وسرعان ما سيفقد صديقه الوحيد. جاك لا يرى مارلا وتايلر معًا. يظهر دوردن دائمًا عندما تغادر مارلا الغرفة. "لا صوت ولا رائحة. يظهر تايلر للتو. " يعتقد أن مارلا تحاول الوصول إلى القاع ، ولا يزال جاك بعيدًا عنها ، يجب عليه التخلي عن تحسين الذات والسعي لتدمير الذات.
يترك تايلر بصمة رطبة على يد جاك ويرشها بالقلويات. يجعل جاك يعاني من ألم حرق كيميائي ، وبعد ذلك لا تزال هناك ندبة تشبه الوصم. يطلب دوردن من جاك عدم التحدث مع أي شخص عنه.
يقوم تايلر بترتيب جاك للعمل كنادل في الولائم المسائية. عند تقديم الطعام الذواقة ، يرتكبون الفظائع: التبول في الحساء ، وإخراج الغازات من العصير ، وتفجير أنوفهم على الأسبك.
اكتشف جاك أن نوادي القتال تتكاثر. يأتي Big Bob إلى أحد الأندية. تكتشف مارلا ورمًا بالقرب من العقد الليمفاوية وتطلب من جاك فحصها. يرى جاك على يد مارلا نفس بصمة شفاه تايلر كما يفعل.
وأفاد محقق يحقق في الانفجار الذي وقع في شقة جاك أن المنزل دمر بالديناميت المؤقت.
المحرر الذي دمر ممتلكاتي يحارب من أجل روحي. سوف يحررني المعلم الذي يمسح المرفقات من طريقي.
يشعر جاك أن الشقة لم تنفجر ، ولكن حياته السابقة.
تايلر وجاك يبتزّان رؤسائهما. يهدد تايلر بإخبار الصحفيين عن اللقطات من الأفلام الإباحية التي تم لصقها في الرسوم المتحركة ، وجاك عن العيوب في السيارات التي لم يتم إصلاحها وعن البول في حساء رائع. يضطر أرباب العمل لدفع ثمن الصمت.
أنا ثأر جاك Smirking.
يبدو لجاك أن تايلر يتحدث مكانه.
انتشرت أندية القتال في جميع أنحاء أمريكا. من بين أفضل المقاتلين ، يكتسب تايلر جيشًا - أساس مشروع التشويه. يتكون المشروع من لجان الحرق والعنف والاضطرابات والمعلومات المضللة. في كل أسبوع ، يمنحهم تايلر "واجبات منزلية" - للسماح لأنفسهم بضرب أو التقاط محفظة من أحد المارة. المهام الفردية أكثر تعقيدًا وخطورة من "الواجبات المنزلية". يتم لعبها مثل اليانصيب. يحتوي المشروع أيضًا على قواعد.
الهدف من المشروع هو "تحرير العالم من تاريخه" وسحبه إلى الأسفل معه. يعتقد تايلر أن مشروع "التشويه" سينظف الكوكب وينقذه. لا يهتم بالناس.
الآن المنزل القديم في Paper Street مليء بمقاتلي تايلر ، الذين يطلق عليهم جاك اسم "قرود الفضاء". يحتوي على جيش صغير خاص به ، يصنع الصابون من الدهون البشرية التي يتم ضخها أثناء شفط الدهون. يتم استخراج المواد في مكب للمستشفى. يشعر جاك بأنه غير ضروري ، خاصة بعد اختفاء تايلر فجأة. تستمر "قرود الفضاء" في العمل - فهي تصنع الصابون ، وتزرع الأعشاب العطرية ، واللجان في المدينة مخيفة. سرعان ما ينضم إليهم Big Bob. يبحث جاك عن تايلر في Fight Clubs ويتأكد من أن صديقه أصبح أسطورة.
بمجرد أن يتصل تايلر بجاك للعمل ويطلب منه مغادرة المكتب - فهو ينتظر سيارة. في الطريق ، يبدأ سائق كاديلاك لعبة محفوفة بالمخاطر مع مرور السيارات في الممر القادم. يسأل السائق جاك عما يريد أن يفعله قبل أن يموت. إجابات جاك: الخروج من العمل.
قام جاك بأداء "الواجب المنزلي" الأول - سحب رخصة القيادة من اثني عشر شخصًا.
هذا ما قال لي تايلر أن أفعله. هذه كلمات تايلر تطير من شفتي. أنا شفاه تايلر. أنا يدي تايلر.
يسافر جاك في جميع أنحاء البلاد مرة أخرى ، وينظر إلى السيارات المحطمة. الآن هناك نوادي قتال في كل مدينة. يبحث جاك عن تايلر فيها ويلاحظ تدريجياً أن دوردن مخطئ بالنسبة له. جاك يتصل بمارلا ، وتؤكد أنه تايلر.
عندما ينام جاك ، يظهر تايلر. إنه غاضب ، لأن جاك تحدث عنه مع أشخاص آخرين.يخبر جاك أنهم يستخدمون جسدًا واحدًا - Dörden في الليل ، وجاك خلال النهار. هذا جاك يستأجر منزلاً في شارع بيبر. لم يكن يعاني من الأرق ، لقد تعب للتو بعد عمل ليل تايلر. مارلا لا ترى الفرق بينهما ، لأنه ليس هناك سوى تايلر دوردن. يدرك جاك مع الرعب أن لديه "اضطراب الشخصية الانفصامية في النفس". كره حياته وأراد الخروج من فخ الأشياء ، ليصبح شيئًا أكثر. ثم ظهرت شخصية زائفة تدعى تايلر - مضحك ، ساحر ، قوي ، مستقل وحر ، مثل جاك لم يكن أبدًا.
بالعودة ، يخبر جاك مارلا بكل شيء ويطلب عدم السماح له بالنوم. يخشى من الاختفاء أخيرًا ، ليصبح تايلر. سيقوم جاك بتصحيح ما يفعله دوردن ليلاً خلال النهار.
يقتل رجال الشرطة Big Bob في "واجباتهم المنزلية" ، ويقرر جاك الاستفادة من قوة Tyler وإغلاق نوادي القتال جنبًا إلى جنب مع مشروع Mutilation. أعضاء النادي لا يطيعون ويطردون جاك. يشرب الحبوب المنشطة حتى لا يغفو. يبدو أن جاك يلاحق. حول نفسه ، يرى وجوهًا مشوهة في المعارك.
في الصباح ، انطلق جاك للعمل واكتشف أن مكتبه قد تم تفجيره وتوفي الرئيس. تم ذلك بواسطة Tyler ، الذي سكب النابالم محلي الصنع في شاشة الكمبيوتر.
كنت أرغب في ترك العمل. لقد منحت تايلر الإذن. البيت بيتك. اقتل رئيسي.
يدرك جاك أنه المشتبه به الأول. يريد جاك أن يبتعد ، ويستقل الحافلة ويكتشف أنه ممتلئ بالناس من نادي القتال. وذكروا أن "الواجبات المنزلية" اليوم هي إخصاء تايلر والاستيلاء عليه. جاك يحاول الهرب ويضغط من نافذة الحافلة ويفقد الوعي.
يأتي جاك إلى رشده دون أن يصاب بأذى في شقته التي أحرقها الانفجار. دمرت حياته ، يريد الانتحار ، لكنه يتذكر مارلا ، التي لا تدرك الخطر الذي يلوح عليها ويحبه. جاك يلتقي مارلا في مجموعة دعم السرطان. في الليل ، شاهدت تايلر ورأت كيف أطلق النار على رجل. اتصلت بالشرطة ، لكن الشرطة تذهب أيضًا إلى نادي القتال. إنهم لا يأتون. يطلب جاك من مارلا الابتعاد عن الأشخاص الذين يعانون من الندوب وانطلق للتعامل مع تايلر.
يعطى جاك كل معرفة تايلر. يذهب إلى أقرب نادي قتال ويدعو لمحاربة جميع المشاركين فيه.
كل من تحب سوف يتركك أو يموت. كل ما يمكنك تحقيقه في النهاية سيتحول إلى قمامة. كل ما تفتخر به سيتم التخلص منه.
يريد جاك أن يموت ، ولكن بعد خمسين معركة لا يزال على قيد الحياة. يفتح عينيه في منزل في شارع الورق. بجانبه تايلر ، "الملاك ذو الشعر العادل". يقول أن وفاة جاك يجب أن تكون ملهمة ومبهجة وذات مغزى ، ويقوده إلى سطح ناطحة سحاب أطول في نيويورك. تم دعم دعائم البناء بالفعل. يضع تايلر ماسورة البندقية في فم جاك وينتظر الانفجار. من جانب يبدو أن الرجل وضع مسدسا في فمه. تظهر مارلا على السطح. تصرخ أنها تعرف الآن الفرق وتحب جاك ، وليس تايلر. انتهى الوقت ، ولكن الانفجار لم يحدث - المتفجرات المرتجلة لا تعمل. برميل المسدس يرتكز على خد جاك ، يطلق النار.
يعتقد جاك أنه استيقظ في السماء ، ولكن في الواقع هذه عيادة للمرضى العقليين. جاك يأخذ الطاقم الطبي للملائكة ، وطبيب لله. تكتب مارلا رسائل إليه. حتى في السماء ، يلتقي جاك بالأشخاص ذوي الوجوه المشوهة. إنهم ينتظرونه لتدمير الحضارة ، جاك لا يريد العودة.
